प्रश्न- स्वप्नवासवदत्तम् के आधार पर भास की भाषा शैली का वर्णन कीजिए।

उत्तर -

महाकवि भास ने 'स्वप्नवासवदत्तम्' को अपनी सर्वश्रेष्ठ रचना बनाने का अच्छा एवं सफल प्रयास किया है। इस नाटक की भाषा-शैली की विशेषताएं पृथक-पृथक दर्शनीय हैं।

भाषागत विशेषताएँ - महाकवि कालिदास ने अपने नाटकों को लोकप्रिय बनाने के लिए सरल. सरस एवं मधुर भाषा का प्रयोग किया है। स्वप्नवासवदत्तम् में छोटी-छोटी समास रचना वाले पद एवं वाक्य इस नाटक को भावमयी बनाने में विशेष योगदान करते हैं।

सुमधुर भाषायुक्त निम्नलिखित पद्य दर्शनीय हैं -

अर्थात् इस लावण्यमयी वर्ण पर अग्निदास जैसी भयानक विपत्ति कैसे आयी होगी? इस मुख की मधुरिमा को अग्नि ने कैसे बिगाड़ दिया? यह भाषा एवं भाव पक्ष का एक सुन्दर उदाहरण है। इसी प्रकार के अन्य उदाहरण भी हैं।

महाकवि भास की भाषा रस, अलंकार, प्रसाद गुणयुक्त एवं अल्प वृत्ति या अल्प समास बहुला है। उपर्युक्त समस्त तत्वों की सामञ्जस्यपूर्ण रचना दर्शनीय है -

अर्थात् मृत्यु के समय कौन किसकी रक्षा में समर्थ है, रस्सी के टूटने पर घड़े को गिरने से कौन बचा सकता है? संसार के लोग वन-वृक्ष के समान हैं जो समय-समय पर कटते एवं उगते रहते हैं।

यह पद्य रस, अलंकार, गुण के अतिरिक्त दार्शनिक भाषा से युक्त है। इसका प्रयोग वास्तविक जीवन में सतत दर्शनीय है।

शैलीगत विशेषताएं - महान् नाटककार भास की शैली में प्रसाद गुण, वैदर्भी रीति, अलंकार, रस एवं विविध छन्दों की एक श्रृंखला है। प्रसाद गुण एवं वैदर्भी रीति का एक उदाहरण दृष्टव्य है-

अर्थात् धन देना सरल है, प्राण, तपस्या का फल तथा अन्य सब कुछ देना सरल है परन्तु किसी की धरोहर की रक्षा करना सबसे कठिन है।

महाकवि भास ने केवल गुणगत एवं रीतिगत चमत्कार ही नहीं दिखाया है अपितु उनके काव्यों में विविध सूक्तियाँ जो कि 'गागर में सागर' वाली कहावत चरितार्थ करती हैं, विद्यमान हैं।

...Prev | Next...